diff --git a/src/config/beings.ts b/src/config/beings.ts
index 2c8a679..d400863 100644
--- a/src/config/beings.ts
+++ b/src/config/beings.ts
@@ -147,7 +147,8 @@ export class BossMonster extends Monster {
     const rf = rate_factor[difficulty];
     this.equipRates = [0.25 - 0.05 * rf, 0.55 - 0.1 * rf, 0.15 + 0.1 * rf, 0.05 + 0.05 * rf];
     let uniqueRate = 0.02 * ((rf - 1) * 5 + 1);
-    const colorfulRate = 0.02 * (rf - 3) * this.lf;
+    let colorfulRate = 0.02 * (rf - 3) * this.lf;
+    colorfulRate = colorfulRate > 1 ? 1 : colorfulRate;
     if (uniqueRate + colorfulRate > 1) {
       uniqueRate = 1 - colorfulRate;
     }
diff --git a/src/config/i18n/zh/euips.ts b/src/config/i18n/zh/euips.ts
index f460817..003d110 100644
--- a/src/config/i18n/zh/euips.ts
+++ b/src/config/i18n/zh/euips.ts
@@ -221,7 +221,7 @@ export const bracers = {
   huojing: ['火晶环', '闻上去有股老君八卦炉中丹屑的味道。'],
   xingjia: ['刑枷', '我无法为野心套上邢枷，所以只好走向毁灭。'],
   meipusa: ['美菩萨', '是因为美丽？还是因为菩萨？'],
-  rsggu: ['人参果裹步', '不吃也要拿个碗盖好嘛，你看现在爬得满桌都是血......    ----清风'],
+  rsggu: ['人参果裹布', '不吃也要拿个碗盖好嘛，你看现在爬得满桌都是血......    ----清风'],
   duoqing: ['多情腕', '多情自古空余恨，此恨绵绵无绝期。'],
   sibuxiang: ['四不像', '不要理会别人说你像谁或者不像，做你自己。'],
   wano: ['玩偶', '削去强大的骨肉，用脆弱的藕节连上傀儡的丝线。'],
diff --git a/src/views/version/update-log.vue b/src/views/version/update-log.vue
index 80f66cf..61c2e39 100644
--- a/src/views/version/update-log.vue
+++ b/src/views/version/update-log.vue
@@ -44,6 +44,9 @@ const updateLogs: any = [{
         '修复武器青光被动异常减伤BUG',
         '自动出售可勾选神话品质',
     ],
+    bug:[
+        '修复一些UI显示BUG',
+    ],
 }, {
     date: '2025-05-20', version: '1.0',
     adjust: [